۱- در پیله تا به کی، بر خویشتن تنی؟ ◈※◈ پرسید کرم را، مرغ از فروتنی
معنی: مرغ خانگی از کرم ابریشم پرسید که چرا درون پیله، به دور خودت تار میبافی؟
واژه های مهم:
فروتنی: تواضع و خاکساری (در اینجا به معنای غرور است).
۲- تا چند مُنزوی، در کُنج خلوتی؟ ◈※◈ در بسته تا به کی، در مَحبَس تنی؟
معنی: تا کی میخواهی در گوشه ای تنها بنشینی و در زندانِ تن، بمانی؟
واژه های مهم:
منزوی: گوشه گیر
محبس: جای حبس، زندان
۳- در فکر رَستنم -پاسخ بداد کرم- ◈※◈ خلوت نشستهام زین روی، مُنحنی
معنی: کرم پاسخ داد: به فکر رهایی و آزادی هستم و به این دلیل است که درون پیله به شکل خمیده نشسته ام (=حالت اندیشیدن).
واژه های مهم:
رَستن: رهایی، آزادی
خلوت: تنهایی
منحنی: خمیده.
نکته های ادبی:
کِرم: نماد انسان های پویا که به فکر تغییر و پیشرفت هستند.
۴- همسالهای من، پروانگان شدند ◈※◈ جَستند از این قفس، گشتند دیدنی
معنی: هم سن و سال های من به پروانه تبدیل شدند و از این قفس (=پیله)، رهایی پیدا کردند و به پرواز درآمدند و به پرنده های دیدنی و زیبا تبدیل شدند.
واژه های مهم:
جَستند: آزاد شدند، پریدند، خلاص شدند
دیدنی: شایسته دیدن، زیبا.
۵- در حبس و خلوتم، تا وارَهَم به مرگ ◈※◈ یا پَر بر آورم، بهرِ پریدنی
معنی: من تنها در خلوتی نشسته ام تا با مردن، رهایی پیدا کنم یا آنکه پر و بالی برای پرواز دربیاورم.
واژه های مهم:
حبس: زندان
خلوت: تنهایی
وارَهَم: رهایی یابم، رها شوم
بهر:ِ برای، به خاطر.
۶-اینک تو را چه شد، کای مرغ خانگی ◈※◈ کوشش نمیکنی، پَرّی نمیزنی؟
معنی: اکنون ای مرغ خانگی چه شده است که به فکر پرواز نیستی و هیچ تلاشی نمیکنی؟
نکته های ادبی: