معنی کلمه "مبادا" در فارسی به معنای "هرگز نکن" یا "مکن" است و به طور کلی برای ابراز هشدار یا ترس نسبت به وقوع یک حالت یا وضعیت نامطلوب به کار میرود. در واقع، "مبادا" نشاندهنده نگرانی فرد از وقوع یک عمل یا اتفاق ناخوشایند است. به عنوان مثال، اگر بگوییم "مبادا دیر برسید"، یعنی میگوییم "هرگز دیر نرسید"، زیرا دیر رسیدن ممکن است عواقب بدی داشته باشد.
در ادبیات فارسی، این کلمه ممکن است در شعرها یا نثرهای مختلف به کار رود و نشاندهنده احساسات قوی نیز باشد. برای یادگیری بیشتر، بهتر است نمونههایی از جملات استفاده شود تا مفهوم به خوبی جا بیفتد.