به جمله‌ی عربی داده شده توجه کنید:
الف) یا زمیلاتی! إلی أینَ ستذهبنَ بعد أسبوعین؟
ترجمه به فارسی:
ای همکلاسی‌ها! به کجا خواهید رفت بعد از دو هفته؟
در این جمله، زمیلاتی به صورت جمع آمده و به معنی "همکلاسی‌ها" است. فعل "ستذهبنَ" به صورت جمع مونث برای مخاطب استفاده شده و به معنی "خواهید رفت" است. "بعد أسبوعین" یعنی "پس از دو هفته".
