شعر «ستایش: به نام خدایی که جان آفرید» و معنی شعر:
ستایش
به نام خدایی که جان آفرین حکیم خطا بخش پوزش پذیر
ای خدایی که نام خوبت سر آغاز هر گفته و نوشته ای است؛ و ای کسی که دیدار جمالت زینت بخش هر کتابی است.
نکات:
ای (حرف ندا)، منادای آن (خدا حذف شده)
«وی» مخفّف وَ اِی(حرف ندا)، منادای آن (خدا حذف شده)
واژه معنی واژه واژه معنی واژه
طلعت رخسار و چهره زینت ده زیبا کننده
دیوان کتاب شعر
معنی شعر ستایش فارسی هشتم
مَستورۀ کُردستانی (1220-1264 ق