یه سوال توی ترجمه ی این فعل ها تو عکس اول میدونم باب ها و وزن هاشون مهمه و تو عکس دوم هم ضمیر ها مهمه
اما برای فهمیدن معنی خود فعل باید چیکار کنیم ؟
منظورم اینه مثلا اِستِرجاع از باب استفعال میشه پس گرفتن
برای فهمیدن معنی مصدرش یعنی پس گرفتن باید معنی فعل رجع رو بلد باشیم تا مصدرشو بفهمیم ؟ فعل رجع میشه برگشتن ولی اینجا گرفتن شده چرا :(
یا مثلا تو عکس دوم فعل اِستخرج از باب استفعال وزن استفعل با ضمیر تم برای ترجمه ش باید معنی فعل خرج رو بلد باشیم و بعد قرار دادن تو وزن و باب مخصوص با توجه به ضم
