در زیر فعل «تَصَدَّغُ» (به معنی «بالا می‌رود») در ۱۴ حالت مضارع، به ترتیب استاندارد عربی:
ردیف صیغه معنی فارسی
1 هُوَ یَتَصَدَّغُ او (مذکر) بالا می‌رود
2 هِیَ تَتَصَدَّغُ او (مونث) بالا می‌رود
3 أنَا أَتَصَدَّغُ من بالا می‌روم
4 أنْتَ تَتَصَدَّغُ تو (مذکر) بالا می‌روی
5 أنْتِ تَتَصَدَّغِینَ تو (مونث) بالا می‌روی
6 هُمَا یَتَصَدَّغَانِ آن دو (مذکر) بالا می‌روند
7 هُمَا تَتَصَدَّغَانِ آن دو (مونث) بالا می‌روند
8 أنْتُمَا تَتَصَدَّغَانِ شما دو نفر بالا می‌روید
9 هُمْ یَتَصَدَّغُونَ آن‌ها (مذکر) بالا می‌روند
10 هُنَّ یَتَصَدَّغْنَ آن‌ها (مونث) بالا می‌روند
11 أنْتُمْ تَتَصَدَّغُونَ شما (مذکر، جمع) بالا می‌روید
12 أنْتُنَّ تَتَصَدَّغْنَ شما (مونث، جمع) بالا می‌روید
13 نَحْنُ نَتَصَدَّغُ ما بالا می‌رویم
14 (همان 7 یا 8) —
برای ۱۴ تاییِ بدون تکرار، معمولاً ۷ و ۸ هر دو را جدا حساب می‌کنند.
