همه سوالات

متن به وضوح مرتبط با عربی نهم است. پاسخ تشریحی: ۱. جمله‌های زیر را به فارسی ترجمه کنید: الف) چه کسی از کودک پرسید؟ به او پاسخ داد. ب) هوای آزمایشگاه سرد است. ج) مسئولیت پرداخت هزینه را داریم. د) بیلکو کار را شروع کرد و برادرش ادامه داد. ه) بعضی از میوه‌ها در خارج از یخچال خراب می‌شوند. و) کودکان اکنون می‌خوابند و مردها بیدارند. ۲. ترجمه‌ی ناقص را کامل کنید: تکه یخ‌ها پیش‌بینی نموده‌اند که کشتی _ نزدیک می‌شود. ۳. ترجمه درست را انتخاب کنید: در زندگی باید سرنوشت خود را بپذیری. ۴. مترادف و متضاد را در دو به دو کنار هم بنویسید: مترادف‌ها: ساکت، وضع و ضعیف، آسان متضادها: باز، وقتی که ۵. قاعده‌ی وزن - قواعد وزن: الف) وزن "تسلم": ... ب) حروف اصلی "استخدام": ... ج) ترجمه‌ی "کتاب": ... د) ترجمه‌ی "معبود": ... ۶. فعل ماضی و مضارع مناسب را انتخاب کنید: الف) دانش‌آموزان درس را یاد گرفتند. پاسخ هر سوال به این شکل کامل می‌شود.

۱) ترجمه جملات عربی به فارسی الف) مَن سَأَلَ في صِغَرِه، أجاب في كِبَرِه ✔️ هر کس در کودکی بپرسد، در بزرگسالی پاسخ می‌گیرد. --- ب) هُوَ أَوَّلُ مَن صَنَعَ مُخْتَبَراً ✔️ او اولین کسی است که آزمایشگاه ساخت. --- ج) فَنَحْنُ مُسْتَعِدّونَ لِدَفْعِ الثَّمَن ✔️ ما آماده پرداخت هزینه هستیم. --- د) بَدَأَ بالبُكاءِ وَبَكى قَبلَ أَخيه ✔️ او شروع به گریه کرد و قبل از برادرش گریست. --- هـ) يُوجَدُ هذا الفيتامينُ في الحليب الطازج ✔️ این ویتامین در شیر تازه وجود دارد. --- و) كانَ العُمّالُ يَصْنَعُونَ بَيْتاً وَهُمُ الآنَ واقِفون ✔️ کارگران در حال ساختن خانه بودند و اکنون ایستاده‌اند. --- ۲) کامل کردن ترجمه تِلْكَ سَفِينَةٌ حَرْبِيَّةٌ تَقْتَرِبُ مِنّا ✔️ آن کشتی جنگی به ما نزدیک می‌شود. --- ۳) انتخاب ترجمه درست اُقْبَلْ مَصيرَكَ فِي الحَياة ✔️ پاسخ درست: ب) سرنوشتت را بپذیر --- ۴) مترادف و متضاد کلمات: سَدّ - وَضَعَ - لَمّا - سَهْل - فَتَحَ - عِندَما ✔️ زوج‌ها: سَهْل ↔ سَدّ (اشتباه نیست؟ نه، اینجا درست نیست) اصلاح درست: سَهْل ↔ صَعْب (اما در گزینه نیست) بنابراین جفت‌های صحیح از بین داده‌ها: ✔️ وَضَعَ ↔ فَتَحَ (تقریباً متضاد کاربردی در جمله) ✔️ لَمّا ↔ عِندَما (هر دو به معنی «وقتی») ✔️ سَدّ (اضافی) 📌 نتیجه: لَمّا ↔ عِندَما وَضَعَ ↔ فَتَحَ سَدّ → اضافی سَهْل → اضافی --- ۵) قواعد الف) وزن «تسلم» ✔️ تَفْعَل --- ب) حروف اصلی «استخدام» ✔️ خ-د-م --- ج) ترجمه «كاتب» ✔️ نویسنده --- د) ترجمه «معبود» ✔️ پرستش‌شده / خدا --- ۶) فعل ماضی و مضارع الف) الطلاب .... حول علم الكيمياء ✔️ يسألون --- ب) أنتم .... ذلك الجبل الأخضر ✔️ صعدتم --- معرکه فالوووووو امتیاز یادت نرههههههههههه

1_هرکس در کوچکی پرسید در بزرگسالی اش پاسخ داد