1. **كيف ذهبت إلى سوق النجف يا أبا حميد؟**
- چگونه به بازار نجف رفتی، ای ابا حمید؟
2. **كانت قيمة الملابس الرجالية غالية.**
- قیمت لباسهای مردانه گران بود.
3. **كتبت رسالة لأبي وأمي.**
- نامهای برای پدر و مادرم نوشتم.
4. **اشتريت فستانًا وقميصًا.**
- یک پیراهن و یک لباس خریدم.
5. **هل ذهبت إلى قريتك؟**
- آیا به روستایت رفتی؟
6. **لا فرق بين أنت وأخي!**
- هیچ تفاوتی بین تو و برادرم نیست!