برای حل این سوال، باید ترجمه صحیح هر یک از گزینهها را مشخص کنیم:
1. "(ما تلک بیمینک یا موسی)" به معنی "ای موسی آن چیست در دستت؟"
2. "(ما سمعنا)" به معنی "نمیشنویم"
3. "بَدَأتُ بِالحِوارِ مَعَ صَدیقَتی" به معنی "گفتوگو کردن با دوستم را شروع کردم"
4. "عَجیبٌ. ما مِهْنَة أَبیکَ؟" به معنی "عجیب است. شغل پدرت چیست؟"
با بررسی گزینههای داده شده:
- جمله اول با گزینه 1 مطابقت دارد.
- جمله دوم با گزینه 2 مطابقت دارد.
- جمله سوم با گزینه 3 مطابقت دارد.
- جمله چهارم با گزینه 4 مطابقت دارد.
بنابراین، هر گزینه درست با ترجمه متن خودش هماهنگ است.