علی: السلامُ عَلَیْکَ یا أَمیر!
ترجمه: سلام بر تو ای امیر!
أمیر: وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا علی! کَیْفَ حالُکَ؟
ترجمه: و سلام بر تو ای علی! حالت چطوره؟
علی: أنا بِخَیْرٍ، شُکْراً. وَأَنْتَ؟
ترجمه: من خوبم، ممنون. و تو؟
أمیر: أنا أَیْضاً بِخَیْرٍ، الْحَمْدُ لِلَّهِ.
ترجمه: من هم خوبم، الحمدلله.
علی: إِلی أَیْنَ تَذْهَبُ؟
ترجمه: کجا میری؟
أمیر: إِلی الْمَکْتَبَةِ لِأَقْرَأَ کِتاباً.
ترجمه: به کتابخانه میرم تا کتابی بخونم.
علی: هَلْ تُحِبُّ الْقِراءَةَ؟
ترجمه: آیا مطالعه رو دوست داری؟
أمیر: نَعَمْ، أُحِبُّها کَثِیراً.
ترجمه: بله، خیلی دوست دارم.
علی: أَتُریدُ أَنْ نَذْهَبَ مَعاً؟
ترجمه: میخوای با هم بریم؟
أمیر: نَعَمْ، تَفَضَّلْ.
ترجمه: بله، بفرما.