بر اساس تصویر، پاسخ سوال این است که "گرگی شبان" به معنای "چوپان گرگطبع" است. این استعارهای است برای کسی که مسئولیت نگهبانی و مراقبت دارد، اما خود تهدید یا خطری به حساب میآید. در این مورد، نقش «گرگ» به «چوپان» داده شده و ترکیب معنایی جدیدی ایجاد کرده است.