این تصویر مربوط به سوالات عربی هفتم است. در ادامه به پاسخ سوالات می‌پردازیم.
1. جمله "المنظر أنصفه سعادة" باید ترجمه شود.
- "منظر، شادی را به تصویر کشید."
2. مترادف کلمه "المعلم" از بین گزینه‌ها انتخاب شود.
- گزینه "مُعَلِّم" هم معنی "مُدَرِّس" است.
3. کلمه‌ای که با بقیه کلمات هم‌معنی و مفهوم نیست انتخاب شود.
- گزینه "جَنب" هم معنی با بقیه کلمات (جلو، قدام، أمام) نیست و به معنای "کنار" است.
4. ترجمه ناقص را کامل کنید. جمله مرتبط با "الولد الصالح فَخرٌ لِلوالدین" به چه معنی است؟
- "فرزند شایسته، افتخاری برای والدین است."
5. ترجمه صحیح را انتخاب کنید: "العمل خیرٌ من البطالة"
- گزینه "فعل نیک برای ذات نیک است."
6. جملات زیر را به فارسی روان ترجمه کنید.
- ( الف ) "علی نجاح القلب و اللسان"
- "علی موفقیت قلب و زبان."
- ( ب ) "حُبّكم بالإحسان"
- "عشق شما به نیکوکاری است."
- ( ج ) "خیر الأمور أوسطها"
- "بهترین امور اعتدال در آن‌هاست."
در صورت نیاز به راهنمایی بیشتر، خوشحال می‌شوم کمک کنم!
