ببین ما توی زبان فارسی میگیم برادر کوچک ترم یعنی اول مضاف بعد صفت بعد مضاف الیه اما توی زبان عربی یه جور دیگس برعکس میشه میشه مضاف ، مضاف الیه ، صفت ، یعنی توی فارسی صفت وسطه توی زبان عربی صفت آخر میاد ولی برای ترجمه صفت وسط میاریم که چیز ساده ایه، به این میگن ترکیبشون
