مفرد کلمه "حَقائِب" (که به معنی "کیف‌ها" یا "چمدان‌ها" در زبان فارسی است) "حَقِیبَة" است. بنابراین، اگر بخواهیم به زبان فارسی بیان کنیم، مفرد این کلمه "کیف" یا "چمدان" می‌شود.
به طور کلی، در زبان عربی، برای تبدیل جمع به مفرد، معمولاً باید بررسی کنید که کلمه در جمع چگونه تغییر کرده است و سپس به شکل مفرد آن برگردید.
