این تصویر مربوط به سوالاتی از درس عربی هفتم است.
### پاسخ تشریحی:
۱. جملات زیر را ترجمه کنید.
الف) **ماذا اشتریتَ؟ قَميساً و سُروالاً.**
- ترجمه: چه خریدی؟ یک پیراهن و یک شلوار.
ب) **اللَّاعِبُ رَفَعَ عَلَمَ إيرانَ.**
- ترجمه: بازیکن پرچم ایران را برافراشت.
ج) **لِمَا کانَ معَ أَبیهِ، کانَ مع أُخْتِهِ.**
- ترجمه: هرگاه با پدرش بود، با خواهرش هم بود.
د) **ما صَدَّ قِبَلی، أَمَا ذَهَبَ إلی بَیتِکَ؟**
- ترجمه: چرا نزد من نیامدی، مگر به خانهات نرفتهای؟
ه) **هُم جَالِسُونَ هُنَاکَ. ذلِکَ أَبِی و تِلْکَ أُمّی.**
- ترجمه: آنها آنجا نشستهاند. آن پدرم است و این مادرم.
۲. آیات و سُبحانَه جملهها را ترجمه کنید.
الف) **المُسلِمُ مَن سَلِمَ النّاسُ مِن لِسانِهِ و یَدِه.**
- ترجمه: مسلمان کسی است که مردم از زبان و دست او در امان باشند.
ب) **الْحَمْدُ لله الّذی خَلَقَ السّمَواتِ و الأَرْضَ.**
- ترجمه: ستایش خدای را که آسمانها و زمین را آفرید.
ج) **إذا مُلِکَ الأذَانِ، هَلَکَ الأَفْضَلُونَ.**
- ترجمه: زمانی که اذان گفته شد، بهترینها هلاک شدند.
۳. در جملههای زیر، فعلهای ماضی را پیدا کرده و ترجمه نمایید.
الف) **هل أَنْتَ غَسَلْتَ مَلابِسَکَ؟**
- فعل: غَسَلْتَ
- ترجمه: شستی
ب) **إنّا ما جَمَعْتُ حَقائِبَ السَّفَرِ.**
- فعل: جَمَعْتُ
- ترجمه: جمع کردم
ج) **کَذَبَ تِلْکَ الکَتُبِ.**
- فعل: کَذَبَ
- ترجمه: دروغ گفت
موفق باشید!
