تشخیص این که در یک جمله باید از "be going to" استفاده کنیم یا "will" به نوعی از آیندهای که در نظر داریم بستگی دارد.
1. **استفاده از "will":**
- **تصمیمات آنی:** وقتی که تصمیمات به طور ناگهانی و در لحظه گرفته میشوند. مثلاً: "I think I will go for a walk." (فکر میکنم میخواهم به پیادهروی بروم.)
- **پیشبینیهای بدون دلیل:** وقتی که پیشبینیهایی را مطرح میکنیم که بر مبنای احساسات یا نظر شخصی ما هستند، نه بر اساس شواهد موجود. مثلاً: "I believe it will rain tomorrow." (باور دارم که فردا باران خواهد بارید.)
2. **استفاده از "be going to":**
- **طرحها و برنامهها:** وقتی که قبلاً تصمیمی گرفتهایم و قصد داریم کاری را انجام دهیم. مثلاً: "I am going to visit my grandmother this weekend." (میخواهم این آخرهفته به دیدن مادربزرگم بروم.)
- **شواهد موجود:** وقتی که شواهدی داریم که نشان میدهد یک اتفاق حتماً خواهد افتاد. مثلاً: "Look at those dark clouds. It is going to rain." (نگاه کن به آن ابرهای تیره. باران خواهد بارید.)
به طور خلاصه:
- از "will" برای تصمیمات آنی و پیشبینیهای بدون دلیل استفاده کنید.
- از "be going to" برای برنامهها و شواهد مشخص استفاده کنید.