برای ترجمه و توضیح این جملات به طور ساده برای دانشآموز عربی هشتم:
1. أَنتما جالسانِ تَنظُفانِ أَم تَكتُبانِ أيضاً؟
- شما دو نفر نشستهاید و تمیز میکنید یا نیز مینویسید؟
2. أَنتما تَكتُبانِ أَيضاً؟
- شما دو نفر نیز مینویسید؟
در اینجا از صیغه مثنی که برای دو نفر استفاده میشود، استفاده شده است. فعلهای "تَنظُفانِ" و "تَكتُبانِ" هر دو مثنی و به معنای "دو نفر تمیز میکنند" و "دو نفر مینویسند" هستند.
