به نظر میرسد متن و تصویری که ارائه شدهاند مربوط به سوالاتی از کتاب قرآن هشتم هستند. در ادامه به تشریح و حل این سوالات میپردازیم:
1. **ترجمه صحیح کلمات:**
الف) "کل" به معنای "هر"
ب) "نومن" به معنای "ایمان میآوریم"
2. **تشخیص غلط بودن جملات:**
الف) "السّماع" به معنای "شنیدیم" اشتباه است، که در اینجا باید اصلاح شود.
ب) "یدخل" به معنای "داخل میشود" صحیح است.
3. **ترجمه صحیح عبارات:**
- قد أفلح المؤمنون: «بهراستی که مؤمنان رستگار شدند.»
- الیَوم ینفع الصادقین صدقهم: «امروز صداقت افراد راستگو به حالشان سودمند است.»
4. **ترجمه صحیح عبارت "عَبْدِهِ" :**
ب) بندگان او
5. **گزینه به معنای فروتن:**
ب) خاشع
6. **عبارت قرآنی داده شده و ترجمه:**
- وَالوَالِدَانِ هُمُ الوَلدین «و پدران آنها (فرزندان)»
- ...آنگاه به آنها خلق نماید «... ثم انتقام الله»
7. **کسره وسط کلمه و عبارت:**
الف) الفظالمین «ستمگران»
8. **ترجمه ناقص را تکمیل کنید:**
الف) تلاش برای نیکی، سبب خوشبختی در دنیا و آخرت میشود.
ب) برگزیدن راهی که... «تلاش خود را از زندگی...»
امیدوارم این پاسخها و تشریحها به شما کمک کنند تا به سؤالات مربوط به قرآن هشتم پاسخ مناسبی دهید.
