در این سوال به بیتی اشاره شده که «خاک» به معنای «خاک» نیست و به معنای خاصی استفاده شده است.
در بیت: «آفرین، جان آفرین، پاک را / آنکه جان بخشید و ایمان، خاک را»، منظور از «خاک» انسان است. در ادبیات فارسی، «خاک» اغلب به عنوان نمادی از انسان استفاده میشود چون انسان از خاک آفریده شده است.
بنابراین در پاسخ، «خاک» به معنای «انسان» یا «بشر» به کار رفته است.