متن به محتوای درسی مربوط به عربی نهم مرتبط است.
برای جمله «لا عمل کالتّحقیق»، گزینه صحیح «هیچ تحقیقی مانند عمل کردن نیست» است.
برای جمله «لا یشکر الله من لا یشکر النّاس»، گزینه صحیح «هر کس از مردم تشکر نکند، خدا را شکر نکرده است» است.
پاسخهای تشریحی:
1. جمله در عربی: «لا عمل کالتّحقیق.»
- ترجمه: تحقیق جایگزین عمل نیست.
- مفهوم: تاکید بر ارزش عمل کردن.
2. جمله در عربی: «لا یشکر الله من لا یشکر النّاس.»
- ترجمه: تشکر از مردم نه تنها احترام به آنهاست، بلکه نشاندهنده شکرگزاری از خداوند نیز میباشد.
