استفاده از حرف Q در کلماتی مانند 'قُم' و 'قرآنی' در زبان انگلیسی به دلیل استفاده از سیستمهای ریشهیابی و انتقال واژهها از زبانهای دیگر، به ویژه عربی و فارسی، است. حرف Q به صورت سنتی نمایانگر صدای 'ق' در عربی بوده و در بسیاری از زبانها برای این صدا به کار میرود.
حرف Gh معمولاً نمایانگر صدایی دیگر است و در زبانهای مختلف، مانند فارسی، ممکن است به صداهای مختلفی اشاره کند. به همین دلیل، استفاده از Q در این کلمات به انتقال دقیقتر و متداولتر آنها کمک میکند. 💎✨