ساخت ماضی نقلی در عربی؟

قد+ماضی=ماضی نقلی موفق باشید 🦋🙃

ماضی نقلی در عربی دو کاربرد دارد. یکی، برای تاکید بر کاری که در گذشته انجام و آثارش به جا مانده استفاده می‌شود و دیگری، برای تاکید بر یک کار و از بین برن شک و شبهه نسبت به آن است برای ساخت فعل ماضی نقلی همواره باید از قد استفاده کنیم. اما در برخی موارد حضور قد در جمله‌ای که فعل ماضی دارد به معنی نقلی شدن فعل ماضی نیست. بلکه صرفا می‌تواند معنای «همانا، هنگامی که و زمانی که» بدهد

سلام .اگر قد بر سر ماضی بیاد، میشه ماضی نقلی مثال : قد اشتریتُ : خریده ام. اما اگر قد بر سر مضارع بیاد ، از میزان اثر پذیری فعل کاسته میشه قد یجوذ البخیل ،،،،،ترجمه : بخیل بخشیده است. مینویسیم کم بخشیده است...شاید ببخشد. از شدت فعل کاسته میشود