متن سوال مربوط به تمرینات عربی پایه هشتم است. برای ارائه پاسخ تشریحی:
1. **ترجمهی جملات دارای جای خالی:**
- الف) ماذا تفعل؟ ... عن مفتاح الغرفة.
- "چه کار میکنی؟ ... دربارهی کلید اتاق."
- ب) أنت ... بالحزن أمس و عشرین بالطریق الیوم.
- "تو ... دیروز و بیست در راه امروز."
2. **ترجمهی جملهها و عبارات عربی به فارسی:**
- الف) إن یمیل الناس إلیك نعمة من الله.
- "اگر مردم به تو تمایل دارند، نعمتی از خداوند است."
- ب) المرأة الصغیرة ما بكت فشدت حملها و رثا لها.
- "زن کوچک گریه نکرد و بارش را محکم گرفت و برایش دلسوزی کرد."
- ج) العالم یعرف بفعله و تجربته."
- "عالم به عمل و تجربهاش شناخته میشود."
3. **عبارتها را با ترجمه صحیح کامل کنید:**
- الف) إن أنا .... الطبیب، أتوجه إلى المستوصف.
- "اگر به دکتر ... دارم، به درمانگاه میروم."
- ب) أعرف اللغة العربیة جیداً.
- "زبان عربی را بهخوبی میدانم."
4. **ترجمه افعال:**
- ضحکت: خندیدم
- أضحك: میخندم
- یبكي: گریه میکند
- تبسمت: لبخند زدم
- یستغیثون: کمک میخواهند
این پاسخها به دانشآموز در حل سوالات کمک میکند و معانی جملات را به طور دقیق بیان میکند.