اِنَ الله لا یُضیعُ اَجر المُحسنین:قطعاً خداوند پاداش نیکوکاران را تباه نمی کند
اِنَ حرف مشبهه بالفعل است به معنی قطعاًو برای تاکید جمله ی بعد از خود
اِنا اَنزلناهُ قرآناًعربیاً لَعَلَکُم تَعقلون:ما قرآن را به عربی ترجمه کردیم امید هست تا شما خردورزی کنید
لَعَل حرف مشبهه بالفعل است به معنی شاید و امیدهست