اسم مبالغه : اسمی است که بر بسیاریِ صفتی در فردی یا چیزی یا جایی داللت میکند.
مهمترین وزنهای اسم مُبالغه » فَعّال ـ فَعّالَة « میباشد. مثال :
ـ رَزّاق ـ مَنّان ـ عَلّام ـ خَلّاق ـ فَتّاح ـ غَفّارـ تَوّاب ـ کَذّاب و... . ـ عَلّامَة ـ فَهّامَة ـ کَفّارَة ـ أمّارَة ـ لَوّامَة و... .
نکته 5 : در ترجمهی اسمهای مُبالغه از کلمهی » بسیار « استفاده میشود :
ـ رَزّاق ← بسیار روزی دهنده ـ صَبّار ← بسیار صبر کننده ـ غَفّار ← بسیارآمرزنده ـ سَتّار ← پوشانندهبسیار
نکته 6 : وزنهای » فَعّال ـ فَعّالَة « که بر شغل و یا ابزار و وسایل و دستگاه داللت کنند، نیز » اسم مبالغه « به شمار میرود.
شغل ؛ قَصّاب ـ خَبّاز ـ حَدّاد ـ بَزّاز ـ نَجّار ـ رَسّام ـ طَیّار عَطّار و... .
ابزار و دستگاه ؛ سَیّارَة ـ فَتّاحَة ) در باز کن ( ـ نَظّارَة ) عینک ( ـ جَـوّال ) تلفن همراه ( و... .
نکته 7 : حرف » ـة « در وزن » فَـعّـالَة « نشانهی مؤنّث بودن اسم محسوب نمیباشد. ) به آن » تای کثرت « گفته میشود : هذا الرّجُلُ عَلّامَةٌ
