جواب معرکه
بتاج لطفاً
با توجه به کلمات داخل پرانتز نام عربی هر تصویر را زیر آن بنویسید.
« سَیارة – حَقیبَة – وَردَة – نافِذَة »
🌷 ، 🚙 ، 🪟 ، 👜
کلمات متضاد و مترادف را کنار هم بنویسید.
1- قلیل ≠ .... (( بَعید ـــــ کَثیر )) 2- بُستان = ....... (( فُستان ـــــ حَدیقة ))
معنای کلمه های مشخص شده را بنویسید.
الف) هَل اَلفُندُقُ بَعیدٌ؟ ب) الْاِنسانُ عَبْدُ الْاِحْسانِ
کلمه ناهماهنگ را از نظر معنا مشخص کنید.
الف) أبْ شاعِر اُمّ أَخ
ب) شَهر سَنَة یَوم حِوار
ترجمه درست را انتخاب کنید.
الف) اَلوَلَدُ اَمامَ بابِ اَلبَیتِ
1- پسر جلوی در خانه است □
2- آن پسر کنار ســتون است □
ب) حُسنُ الخُلُقِ نِصفُ الدّینِ.
1- وفای به عهدازایمان است. □
2- خوش اخلاقی نیمی از ایمان است □
ترجمه ی ناقص را کامل کنید.
الف) كَم عددُ الأَنبياء في اَلقرآن؟ تعداد .......... در قرآن چند تا است؟
ب ) رُبَّ کلامٍ کالحُسامِ :
چه بسا سخنی که مانند .......... است.
جمله های زیر را به فارسی روان ترجمه کنید
الف ) النَّظَرُ في المُصحَف عِبادةٌ ( ........................................... )
ب ) اَلجَهلُ مَوتُ الأحیاءِ ( ................................................. )
ج ) هــــــذهِ ، شَجَرَةُ الرُّمّان ( .................................................... )
د ) الضیوفُ في الغُـرفَةِ ( .................................................. )
و ) هُمْ أُسْرَةٌ ناجِــحَةٌ ( ..................................................... )
سخنان حکیمانه زیر را به فارسی ترجمه کنید.
الف) یَدُااللهِ مَعَ اَلجَماعَة. .....................…….
ب) اَلوَقتُ مِن اَلذَّهَبِ. ……………………………….
گزینه درست را انتخاب کنید.
الف) هاتان ................. مسرورتان .
(اَلرَّجُل □ طالِبتان□)
ب) زهراء و زینبُ و فاطمهُ ..............
( واقِفٌ □ واقِفاتُ □)
در جای خالی اسم اشاره مناسب قرار دهید.
الف) ...... الطالباتُ ناجحاتُ.
اولئِکَ □ هذان □
ب) ............ جبلان مُرتَفعان.
هذان □ هاتان □
با توجه به معنای جملات در جای خالی ضمیر مناسب بنویسید.
الف : ............ واقِفٌ أمامَ صَدیقي
( من ایستاده ام روبروی دوستم )
ب : هِیَ مَریَمُ وَ هذهِ اُختـ.....
( او مریم است و این خواهرش )
جدول زیر را با توجه به کلمات داده شده کامل کنید
« طالبان – فائزات – شَجَرَة – مؤمنون – اطفال »
مفرد مونث ............. مثنی مذکر ............
جمع مکسر.................جمع مؤنث سالم ...........
در جمله ی زیر ضمیر منفصل و متصل را مشخص کنید.
1) یا ضَیفي ،أنتَ نورٌ عَیني :
الف )ضمیرمنفصل : .........
ب) ضمیر متصل : .........
به سوالات زیر پاسخ کوتاه دهید.
الف) مِن أینَ أنتَ ( أنتِ)؟ .......
ب) کَیفَ حالُکَ (حالُکِ) ؟ ........
با توجه به تصاویر به سوالات زیر پاسخ دهید
کَمْ عَدَدُ ال
