این عبارت "جانی ده جهان سازیم" از جملههای معروف شعر فارسی است و به طور کلی به مفهوم زندگی و تأثیرگذاری در جهان اشاره دارد.
اگر بخواهیم این عبارت را به صورت سادهتر توضیح دهیم، میتوانیم بگوییم:
- "جانی ده": این قسمت به معنای "جان دادن" یا "زندگی بخشیدن" است. به نوعی میتوان گفت که به ارتقاء و بهتر شدن زندگی و وجود افراد اشاره دارد.
- "جهان سازیم": این عبارت به معنای "ساختن جهان" یا "پدید آوردن دنیای بهتر" است. در واقع به تغییرات مثبت در جهان اشاره دارد و این ایده را مطرح میکند که انسانها میتوانند با اعمال خود دنیایی بهتر بسازند.
پس به طور کلی، معنی عبارت "جانی ده جهان سازیم" این است که ما باید از وجود خود به دیگران زندگی و انرژی بدهیم و تلاش کنیم که جهانی بهتر و زیباتر بسازیم. این جمله دعوت به عشق، همدلی و تلاش برای بهبود وضعیت موجود است.