متن سوال مربوط به عربی هفتم است. در ادامه به بررسی و پاسخ سوالات میپردازیم.
1. **سؤال اول: مترادف (≈) یا متضاد (=)**
- در عبارت «أفضل» مورد اضافی است زیرا بقیه کلمات «آبیش»، «غذا»، «نها» و «آفضل» با هم مترادف نیستند. بهترین پاسخ گزینهٔ ج است.
2. **سؤال دوم: ترجمه کلمات مشخص شده**
- «الأَريـفُ لا حَـرَفَ وَ لا بَـاردةَ.» ترجمه: روستا نه گرم و نه سرد است.
- «اليَومَ الخَميس كانَ اليَومُ الأَربِعاء.» ترجمه: امروز پنجشنبه بود.
3. **سؤال سوم: ترجمه نادرست را انتخاب کنید.**
- گزینهٔ ۱ صحیح است: «الرَبِيعُ فصلُ الجَمالِ وَالزَّهُورِ الجَدِيدَةِ.»
- گزینهٔ ۲ نادرست است: «بَهار فَصل زِیبایشها و زِندگیهای جَدید است.» صحیحتر است: بهار فصل زیباییها و شکوفههای جدید است.
4. **سؤال چهارم: عبارت هماهنگ را مشخص کنید.**
- گزینهٔ ب صحیح است.
5. **سؤال پنجم: ترجمه کنید.**
- الف: «الأَريـفُ فصلُ سُقُوطِ أَوْراقِ الأَشْجَارِ.»
- ب: «مَا أَمْثَالُ مِن أَعْمَالِ.» چه اعمال مشابهی داریم؟
- ج: «كَيْفَ اَلجَوُ فِي كُلِّ فَصْلٍ؟»
- د: «مَا أَلْوَانُ عَلَمِ الجُمْهُورِيَّةِ الإِيرَانِيَّة؟»
در نهایت، دانشآموزان باید با دقت و تمرکز به ترجمهها و گزینهها توجه کنند تا از درک درست مفاهیم مطمئن شوند.
