این متن مربوط به عربی یازدهم هنرستان است. در ادامه پاسخ تشریحی پرسشها ارائه میشود:
**ترجمه کلمات:**
1. ترجمه:
الف) برگها زیر زمین خزان میکنند.
ب) هنرمند با مداد طراحی میکند.
ج) برای برش، میخ و اره استفاده میشود.
د) در گروه دوم متنی دیگر بود.
2. مترادف و متضاد:
الف) مترادف: "البيع" (فروش) = "اتّجار" (تجارت)
ب) متضاد: "نافع" (مفید) ≠ "ضار" (ضرر)
3. تعیین کلمه غریب:
الف) غریب: "المطار"
ب) "التنظیر" - مفهومی دورتر از متن
4. مفرد کلمه "سياج" نوشته میشود: سياج = سِيجَة
**ترجمه آیهها به فارسی:**
الف) پس آنان وارد بهشت نمیشوند و چیزی را تباه نمیکنند (0.5)
ب) برخی ناراضیها برای کمیت، تغییر ایجاد میکنند. (0.5)
ج) تا رطوبت خزنده را روی شاخهها برطرف نسازد. (0.5)
د) یادگیری هنرهای دینی انسان را دانا میکند. (0.5)
هـ) امکان دارد ساخت صفحهای در شبکههای اجتماعی. (0.5)
و) نشستن با شایستگان بهتر از نشستن با بدخواهان است. (0.5)
ز) سحر بامداد و شکر درختان از عجایب درختان است. (0.5)
ح) هنرمند با فرم رنگ بر روی بازار حضور مییابد. (0.5)
ط) مردم از محصولات در صنایع اساسی و ثمرات مدینه استفاده میکنند. (0.5)
ی) با عقل و تفکر در نواحی زمین، چگونه زندگی بود. (1)