در زبان عربی برخلاف زبان فارسی اول یکان میاد بعد دهگان مثلا ما در زبان فارسی میگیم بیست و پنج ولی اگه بخوایم عربی رو همینجوری به فارسی ترجمه کنیم درواقع میشه پنج و بیست : خمسة و عشرونَ
حالا میخوای بگی 85
اول پنج رو مینویسی بعد هشتاد رو
یعنی : خمسة و ثَمانونَ