---
به فارسی:
برنامه آینده من بیشتر بر پایه تلاش برای موفقیت در کنکور و ورود به دانشگاه است. من خوب میدانم که کنکور یکی از مراحل مهم و سرنوشتساز زندگی من به شمار میرود و برای همین تصمیم گرفتهام با برنامهریزی دقیق و تلاش مستمر خودم را برای آن آماده کنم. در این مسیر، ابتدا باید نقاط قوت و ضعفم را بشناسم و برای تقویت درسهایی که در آنها ضعیفتر هستم وقت بیشتری بگذارم. در کنار مطالعه و تمرین زیاد، مدیریت زمان و داشتن آرامش روانی هم برایم اهمیت زیادی دارد، چون فقط با ذهن آرام میتوان بهترین نتیجه را گرفت.
هدف من از این تلاشها، قبولی در یک دانشگاه خوب و در رشتهای است که هم به آن علاقه داشته باشم و هم بتواند آینده شغلی و مالی مناسبی برایم فراهم کند. انتخاب رشته در واقع انتخاب یک مسیر مهم برای زندگی است، بنابراین میخواهم قبل از آن درباره رشتههای مختلف تحقیق کنم و بر اساس علاقه، تواناییها و شرایط شغلی آینده تصمیم بگیرم.
در نهایت، برنامه آینده من این است که بعد از ورود به دانشگاه، فقط به درس خواندن محدود نشوم بلکه مهارتهای دیگری هم یاد بگیرم تا بتوانم در آینده فردی موفق، مستقل و مفید برای جامعه باشم. به نظرم این برنامه میتواند به من کمک کند تا هم به اهداف شخصی خودم برسم و هم در زندگی آرامش و پیشرفت داشته باشم.
---
به انگلیسی:
My future plan is mainly focused on preparing for the university entrance exam and getting into a good university. I know that the entrance exam is one of the most important and decisive stages of my life, and that is why I have decided to prepare for it through careful planning and consistent effort. On this path, I need to identify my strengths and weaknesses and dedicate more time to the subjects in which I am weaker. Alongside studying and practicing regularly, time management and mental peace are also very important to me, because only with a calm mind can I achieve the best results.
The purpose of all these efforts is to be admitted to a good university and to choose a major that I am truly interested in, while also ensuring it provides a bright career and financial future. Choosing a major is actually choosing a life path, so I want to research different fields carefully before making a decision, considering my interests, abilities, and future job opportunities.
Finally, my plan for the future is not only to study at university but also to develop other skills that can help me become a successful, independent, and useful person in society. I believe this plan can guide me toward achieving both my personal goals and a life filled with progress and
