ببین داشم، اره یکی از معانی علاف هم علف فروش و یونجه فروش میشه ولی علاف از همین اومده! یعنی کسی که وقتشو بیهوده سر چنین شغل پستی هدر میده! و به قول ضرب المثل معروف علف زیر پاش سبز میشه ربط داره... و اشاره ب معطل بودن داره.
ولی دیکته اصلیش علاف هس و الاف در فارسی معنی چندانی نداره و در عربی ب معنای هزاران هس...
