شرمنده داش
توجه به کلمات داخل پرانتز نام هر تصویر را کنار آن بنویسید. یک کلمه اضافی است)
ر ممر المشاة - الشهيد سردار سلیمانی - سفینه »
A
كلمات متضاد و مترادف را دو به دو کنار هم بنویسید یک کلمه اضافی است
( شقاوة -
سعادة »
3
تلميذ - كما - طالب -
معنای کلمه های مشخص شده را بنویسید.
الف با شباب عليكم بالمحاولة ...............
کدام گزینه از نظر معنا با بقیه تا هماهنگ است.
4
ب هو ولد ذكي و هادي..............
الف حطب نار ودخان - مدرسة .
0.5
0.5
1
2
ب ازرق - احمر - افتح و اخضر )
ترجمه درست را انتخاب کنید.
ب مهارت ترجمه
5 الف يا طالبات اطبخن طعاما
1 ای دانشجویان غذایی بپزید .
6
7
8
9
ب هو اخي و عدوي ا ترجمه ی ناقص را کامل کنید.
(الف) لا رجاء لنجاتك لا تصعدى.
2 ای دانشجویان آیا غذا پختید .
-1 او برادرم و دشمن من است .
-2 او خواهرم و دوست من است .
سخنان جاکلیدانه زیر را به فارسی ترجمه کنید.
................امیدی به نجات نونیست
ب السيارتان صدمتا أمام باب المصنع دو
الف) اعلم أن النصر مع الصبر
ماشین در مقابل در کارخانه.
ب حسن الأدب يستر قبح النسب
جمله های زیر را به فارسی روان ترجمه کنید.
الف) يبتدئ فصل الدراسة و القراءة و الكتابة
ب أخرج من مزرعتي.
(ج) أجاب الجنود: « رَأَيْنَا دُخانا من بعيد»
د حاول الثعلب و الغزالة للنجاة.
وزن کلمه «مکتوب » و حروف اصلی «ناصر» را بنویسید.
وزن (مكتوب)
10 در جای خالی فعل امر با نهی مناسب قرار دهید.
حروف اصلی (ناصر)
الف) يا طالبات
إلى نزول المطر
...
ب يا صديقان
هذه المنضدة
ج) يا على
شايا حاراً
د يا حميد و على و حسين
11
لفت
احملات
المطالبة
لا تشرب
هر کلمه را به توضیح مقابل أن وصل کنید.
الف) الجامعة .
لا لتربي
عن صيد
ابحثوان الجلبات
ب الدخان .
هالشيء الذي يَصْعَدُ مِنَ النَّار
ج) ( قاطع الرحم الدخان
و مكان للتعليم العالي بعد المدرسة
الف فصل الشتاء حار
درستی یا نادرستی هر جمله را بر اساس حقیقت مشخص کنید.
12
ب العلم في الصغر كالنقش في الحجر متن زیر را بخوانید و به سوالات آن به عربی پاسخ دهید.
انظرن
ص
غ
ص هغه
1
13
أبحاث عن الأسماك؛ كانت مياه البحر هادئة، فجأة ظهر سحاب في السماء وقعت هذه الحكاية قبل أربعين سنة في بلاد؛ ذهب اثنا عشر طالبا من طلب الجامعة مع أستاذهم إلى سفرة علمية لتهيئة
الف كم طالبا من طلاب الجامعة ذهبوا إلى سفرة علمية؟
ب كيف كانت مياه البحر ؟
به پرسش های زیر پاسخ کوتاه دهید.
الف كم سيارة في المدرسة؟
ب في اي صف انت؟
