۱۷
نَصَرنَا (یاری کردیم) : أَنْتُنَّ ما نَصَرْتُنَّ (شما یاری نکردید)
سَلِمَ (سالم ماند) : هُمْ سَلِموا (آنها سالم ماندند)
.۱۸
الف. هل کانت السّمکه جمیله؟
پاسخ: لا (در متن آمده: «کانت فی بحر کبیر سمکه قبیحه» یعنی ماهی زشت بود).
ب. من ذهب لنجاه الأسماک؟
معرکه یادت نره
پاسخ: السَّمکه القبیحه (در متن آمده: «و ذهبت لنجاه الأسماک»)