بر تیر جورتان ز تحمل سپر کنیم تا سختی کمان شما نیز بگذرد
معنی: با سپر بردباری و تحمل در برابر ستم و ظلم تیر مانند شما ( ستمگران) پایداری می‌ورزیم تا روزگار کشورداری شما نیز به پایان برسد.
کلمات:
جور: ستم
آرایه ها:
تیر جور : اضافه تشبیهی
از تحمل سپر کنیم : تشبیه پنهان
کمان : مجاز از (قدرت، زور )
سختی کمان : کنایه از توان و زورمندی، ورزیدگی در تیراندازی
تیر، سپر، کمان : تناسب
تیر، سپر : تضاد
پیام: شکیبایی در برابر ستم
موفق باشی:)
