آرایه ندارم ولی معنی هاش امید وارم بدردت بخره طعنه زد = سرزنش کرد. زان ره = به آن علت.مشک تاتار = نافه آهوی ختن. ماده ای بسیار خوشبو.ازهار = شکوفه ها.مینو = بهشت. تو هم از ساکنان... = تو هم از هم گروه های گیاهی مثل من هستی. (یعنی: از یک جنس هستیم.) شوخ جامه = چرکین لباس.شوخ = چرک. ناپاکی. گفتن از زشترویی ..= اگر بدی دیگران را به رخشان بکشی دلیلی بر خوب بودن تو نمی شود.
