سلام. 🤗 بچه ها چطور باید زبان رو یاد بگیرم؟ من قواعد رو بلدم و مشکل ترجمه دارم. لطفا یه راه حل بگید.

سلام راه حل من اینه که با خوندن متن های زبان حروف اضافه رو بهتر بشناسی و وقتی کالوکیشن هارو شناختی بهتر میتونی ترجمه کنی البته توی ترجمه دو تا چیز مهمن یکی لغت باید بلد باشی بعدیشم اینکه حتما حتما مسلط شده باشی روی گرامر و مهم تر اینکه ساختار ترجمه شده ی اون گرامر رو توی فارسی بدونی درمورد have been برای مثال میدونیم که باید نقلی ترجمه بشه پس با کار کردن متون و جملاتی که توشون ساختار نقلیه اوکی میشی موفق باشی