به نظر میرسد سوال مرتبط با ترجمه و تفسیر قرآن باشد. بنابراین به بررسی و پاسخ صحیح میپردازیم:
1. **کدامیک از گزینههای زیر بهطور صحیح ترجمه شده است؟**
گزینه «ب» صحیح است: "علیها حکیم": (ب) دانای با حکمت
2. **ترجمه قرآن "تنها مؤمنان با هم برادرند" در کدام گزینه صحیح ترجمه شده است؟**
گزینه «الف» صحیح است: "مؤمنان با هم برادرند"
این پاسخها برای دانشآموزان پایه نهم در درس قرآن آماده شدهاند.
