بچه ها اگه این مصراح رو بخوام مرتب کنم چجوری میشه؟ که گر اسمان را بباید سپرد

سلام گلم خوبی مصراع «که گر آسمان را بباید سپرد» از نظر وزن عروضی و قافیه درست است، اما ترتیب کلمات آن کمی کهنه به نظر می‌رسد و می‌توان آن را برای روان‌تر شدن به این شکل مرتب کرد: که اگر آسمان را بباید سپرد یا با نگارش امروزی‌تر: که اگر آسمان را باید سپرد توضیح: · «گر» برابر با «اگر» است و در شعر کلاسیک برای کوتاهی و رعایت وزن به‌کار می‌رود. در فارسی امروز می‌توان «اگر» را جایگزین کرد. · «بباید» شکل قدیمی‌تر «باید» است و در فارسی معیار امروزی معمولاً «باید» به‌کار برده می‌شود. · معنی مصراع: که اگر آسمان را باید به کسی سپرد / واگذار کرد. امیدوارم به کارت بیاد ❤️ تاج یادت نره گلم