اصطلاح "پر گهر" به معنای "پرتalta" وجود دارد و در ادبیات فارسی به چیزهای گرانبها و با ارزش اشاره دارد. واژه "گهری" به معنی "گوهر" یا "سنگ ارزشمند" است، بنابراین "پر گهر" به معنای چیزی است که سرشار از ارزش و زیبایی است.
به عنوان مثال، در وصف یک فرد با ویژگی‌های برجسته و با ارزش، می‌توان گفت که او "پر گهر" است. یک مثال دیگر میتواند در توصیف یک اثر هنری بسیار زیبا و با ارزش باشد که می‌گویند "این اثر پر گهر است."
به طور کلی، این عبارت تأکید بر ارزش و اهمیت چیزی دارد.
