متن تصویر مرتبط با محتوای درسی فارسی ششم است. در متن گفته شده:
"اگر چه شیوه‌ی نوشتن این واژه‌ها کمی با هم فرق دارد، اما تلفظ و معنای آن‌ها یکسان و هیچ تفاوتی ندارد. من پیوسته به بر زبان شما جاری هستم و یا گوش، چشم، دهن و بلکه با جانتان همراهم. من امل یوسفی و اعمال حاد همه‌ی اعضای این خانه‌ام."
این متن به "هم‌معنی" یا "هم‌آوا" بودن کلمات اشاره دارد. واژه‌های مدنظر می‌توانند "زبان" و "ملک" باشند، که تلفظ یکسان ولی معنی متفاوتی دارند. تنظیم و کامل کردن متن بر اساس این واژه‌ها نیازمند استفاده دقیق از آن‌ها در جملات است.
