بچه هامن داخل امتحان عربی نوشته بود اسم دختر حاج قاسم چی هس بعد ی متن داده بود داخل آن نوشته بود اسمها زینب من نوشتم اسمها زینب ولی بچه ها میگفتن باید مینوشتی زینب به نظرتون اشتباه هست

برای پاسخ به این سؤال باید به نکات نگارشی و قواعد زبان عربی توجه کنیم. در زبان عربی، وقتی درباره‌ی اسم‌ها صحبت می‌شود، باید به حالت‌ (نصب، مرفوع، مجرور) و نوع اسم دقت کرد. به طور کلی، اسم‌ها در عربی حالت‌های مختلفی دارند و به همین دلیل ممکن است نوشتن آن‌ها با توجه به سیاق جمله متفاوت باشد. در متن شما، "اسمها زینب" درست است و به نظر می‌رسد که جمله به طور کلی مفهوم صحیحی دارد. "اسمها" به معنی "اسم او" (در اینجا "او" به زینب اشاره دارد) است و در این حالت استفاده از "اسمها زینب" صحیح و مناسب است. بنابراین، پاسخ صحیح به سؤال شما این است که "اسمها زینب" در اینجا درست نوشته شده و اشتباه نیست. اگر بچه‌ها می‌گویند که باید نوشت "زینب"، احتمالاً به نوع نگارش یا قاعده‌ی خاصی اشاره می‌کنند، اما در این متن، نگارش شما درست است. **پس جواب نهایی این است: "اسمها زینب" صحیح است و اشتباه نکردید.**