عبارت "خلف صد نیا کام هنر ور خود بود" به معنای این است که نسل یا فرزندان یک فرد باید از قابلیتها، هنرها و ویژگیهای مثبت نیاکان خود بهرهمند شوند و بتوانند آنها را در زندگی خود به کار ببرند. به عبارتی دیگر، این جمله به انتقال ارزشها، فرهنگ و هنر از نسلهای گذشته به نسلهای آینده اشاره دارد.
تحلیل عبارتی:
- "خلف": به معنی نسل یا فرزندان.
- "صد نیا": به معنای صد نیا (نیاکان) که اشاری به ارزشهای معنوی و فرهنگی آنها دارد.
- "کام هنر ور": به معنای بهرهبرداری از هنر و ویژگیهای خوب.
- "خود بود": اشاره به این است که این استعدادها و هنرها باید جزئی از خود فرد باشد.
در نتیجه، این عبارت تأکید بر اهمیت شناخت و بهرهگیری از میراث فرهنگی و هنری نیاکان دارد که میتواند در شکلگیری هویت و پیشرفت فردی نقش بسزایی ایفا کند.
