سلام باید اول ببینی جمله فعلیه هست یا اسمیه (یعنی با فعل شروع شده یا با اسم ) اگه با اسم شروع شده بود اولین کلمه تو اون جمله میشه مبتدا و خبرش اونی هست که اگه از جمله حذفش کنی بی معنی میشه در واقع یک خبری رو به ما میرسونه ..اگر جمله با فعل شروع بشه .. خب فعل که مشخصه .. و فاعل و مفعول هم باید ترجمه کنی و مثل فارسی خودمون پیداشون کنی
