در مصراع «زین گفته سعادت تو جویم»، اجزای جمله به شرح زیر هستند:
• فعل: جویم
• نهاد: (مخفی) من (که در فارسی به طور معمول در جملات حذف میشود)
• مفعول: سعادت
• متمم: زین گفته، تو
بنابراین، در این جمله، 'من' به عنوان نهاد، 'جویم' به عنوان فعل، 'سعادت' به عنوان مفعول و 'زین گفته' و 'تو' به عنوان متممها عمل میکنند.