سلام ببین what is he doing به معنای این هست که اون آقا الان داره چیکار میکنه یعنی جمله ی ما استمراری هستش
و
what does he do به معنای این هست که اون آقا چیکار میکند جمله ی ما حال ساده اس یعنی همیشه ازش استفاده میشه
و اینکه پرسیدی می داشته باشه استمراری هست ما توی زبان دو تا می داریم مثلا علی داره راه میره میشه Ali walking و یه مثال دیگه مثل علی داره غذا میخوره که میشه Ali eats lunch چون غذا خوردن کاری است که ما همیشه انجام میدیم و چون علی یه نفر هست s میگیره
امیدوارم راضی باشی
معرکه یادت نره