نوش دارو بعد از مرگ سهراب
عبارت 'نوشدارو بعد از مرگ سهراب' یک ضربالمثل فارسی است که به معنای 'داروی شفا بعد از مرگ' یا 'اقدامی بیفایده پس از اینکه دیگر دیر شده است' میباشد.
این ضربالمثل برگرفته از داستان سهراب در شاهنامه فردوسی است. در این داستان، رستم (پهلوان بزرگ ایرانی) به اشتباه فرزندش سهراب را در نبردی کشنده میکشد. پس از مرگ سهراب، رستم متوجه میشود که سهراب پسرش بوده است. در اینجا، نوشدارویی (داروی شفابخش) که میتوانسته جان سهراب را نجات دهد، پس از مرگ او میرسد و دیگر فایدهای ندارد.
این عبارت به این معنی استفاده میشود که اقدامی یا کمکی پس از وقوع یک واقعهی ناگوار و پس از اینکه دیگر بسیار دیر شده است، بیفایده میباشد. 🌹