سلام دوستان این سوال واقعا برام مشکله :
در بیت 《 که گر صیاد ببیند هم چنینم ، دهد حالی به گازر پوستینم 》 کاربرد تاریخی دستور در کدام واژه است ؟
شاید بگید خب اسونه میشه کلمه گازر . ولی مسئله اینه که گازر میشه وجود واژگان کهن ! کاربرد تاریخی کدومه ؟ ایا کاربرد تاریخی هم گازر میشه؟
وجود واژگان کهن میشه: گازر
کاربرد تاریخی دستور میشه: بیند ؛ که توی این شعر فکر می کنم به صورت مضارع التزامی معنا میشه(ببیند)شایدم به صورت مضارع اخباری معنا بشه(می بیند)
خودت ببین کدوم فعل با بیت جور در میاد .