۱- لُغَةٌ عالَمیَّةٌ فی مُنَظَّمَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ: الْعَرَبیَّة
ترجمه: زبان بینالمللی در سازمان ملل متحد (عربی)
۲- فَصْلُ الْأزهارِ وَ بِدایَةُ فُصولِ السَّنَةِ: الرَّبیع
ترجمه: فصل شکوفهها و آغاز فصلهای سال (بهار)
۳- کِتابٌ یَشْرَحُ مَعانی الْکَلِماتِ: الْمُعْجَم
ترجمه: کتابی که معنی کلمات را شرح میدهد. (لغت نامه)
۴- قَطَراتٌ جاریَةٌ مِنَ الْعَیْنَینِ: الدُّموع
ترجمه: قطرههای جاری از چشم: (اشک)
۵- مَکانُ الصَّلاةِ عِنْدَ الْمُسلِمینَ: الْمَسجِد
ترجمه: نماز خانه نزد مسلمانان: (مسجد)
۶- طَعامٌ نَأْکُلُهُ فِی الصَّباحِ: اَلْفَطور
ترجمه: غذایی که صبح میخوریم: (صبحانه)
۷- مَکانٌ لِفَحصِ الْمَرضَی: اَلْمُستَوصَف
ترجمه: مکان معاینه بیماران (درمانگاه)
۸- اِثْناعَشَرَ شَهْراً: السَّنَة
ترجمه: دوازده ماه (سال