### مهارت واژهشناسی (۱)
**۱. کلمات مترادف و متضاد:**
* مترادف: **جُلوس = نَوم** (نشستن = خوابیدن؛ *نکته: در لیست کلمات داده شده، این دو کلمه به معنای حالات مختلف استراحت هستند، اما اگر منظورتان کلمات دقیقتر است، در این لیست «قُبح» متضاد «حُسن» است.*)
* متضاد: **قُبح ≠ حُسن** (زشتی ≠ زیبایی)
*(کلمات «صِغَر» و «رَقَد» اضافه هستند).*
**۲. کدام کلمه از نظر معنا و مفهوم با سایر کلمه ها (نا هماهنگ) است؟**
* **پاسخ:** **حَقيبَة** (کیف). بقیه کلمات (مُوَظَّفَة، طَبیبَة، طَبّاخَة) همگی مربوط به شغل یا عنوان اشخاص هستند.
**۳. در عبارت زیر یک جمع مکسر بیابید و مفرد آن را بنویسید:**
* **پاسخ:** کلمه **الْعُمّال** (جمع مکسر) -> مفرد آن: **عامِل**
---
### مهارت ترجمه (۵)
**۴. ترجمه عبارتهای زیر را کامل کنید:**
* هُوَ وَلَدٌ ذَکِیٌّ وَ هادِئٌ: او پسری **باهوش** و آرام است.
* مِنْ قاسم سلیمانی إلی الْعائِلَةِ الْعَزیزَةِ وَ الْمُحْتَرَمَةِ: از قاسم سلیمانی به **خانوادهی** عزیز و محترم.
**۵. ترجمه صحیح هر عبارت را مشخص کنید:**
* الف) عَلَیکُم بِمُواصلَةِ أبحاثِکُم. -> **گزینه ۱: شما باید برای پژوهشهایتان تلاش کنید.**
* ب) أَذهَبُ إلَی السّوقِ وَ أَرجِعُ مَساءً. -> **گزینه ۱: به بازار میروم و عصر برمیگردم.**
**۶. جملههای زیر را به فارسی ترجمه کنید:**
* الف) أبدأُ بِاسمِ اللهِ أموري: کارهایم را با نام خدا شروع میکنم.
* ب) أحَبُّ الأَعمالِ إلَی اللهِ حِفظُ اللِّسانِ: دوستداشتنیترین کارها نزد خدا، نگه داشتن زبان است.
* ج) یوجَدُ فیتامین (A) فِی الْجَزَرِ وَ الْمِشمِشِ: ویتامین A در هویج و زردآلو وجود دارد.
* د) إدیسون أنقَذَ طِفلاً مِن تَحتِ الْقِطارِ: ادیسون کودکی را از زیر قطار نجات داد.
* هـ) مَنْ سَألَ فی صِغَرِهِ، أجابَ فی کِبَرِهِ: هر کس در کودکیاش بپرسد، در بزرگسالیاش پاسخ میدهد.
